Mam jedno pytanie- mam słownik polsko-angielski gdzie wymowa angielskich słówek jest zapisana według polskich znaków np.
house -hałs itp . Niestety ten słownik ma tylko podstawowe słownictwo. Czy jest taki internetowy słownik?
Reklama:
Google
AdSense
Wysłany:
pamina88
newbie
Dołączył:
21 Lut 2008
Posty:
2
Wysłany: Pią Lut 22, 2008 12:35 am
hej
wg mnie taki słownik może zrobić więcej szkód niż pomóc, bo nasz język i jego fonetyka przypisana do znaków polskich w żadnym wypadku nie są w stanie oddać brzmienia angielskiego. Najlepiej byłoby nauczyć się odczytywać transkrypcję fonetyczną, która w każdym dobrym słowniku jest prosto zaprezentowana na słówkach podstawowych, co do których nie mamy wątpliwości jak sie je poprawnie wymawia. Uwypuklone są znaki, które dany wyraz reprezentuje i koniec. Do tego akcent (')- pada na te sylabę, przed która się znajduje. Żeby go lepiej wyczuć można na przykład sztucznie przedłużać wypowiadanie właśnie tej zgłoski. Moja siostra tak robi jak szuka akcentu ze słownika i działa.
Mój ulubieniec w kwestii wymowy to popularny chyba Oxford Advanced Learner's Dict., bowiem na każdej stronie znajdujemy ściągawkę fonetyczną, przynajmniej w 7 edycji
GOSC
Gość
Wysłany: Nie Lut 24, 2008 6:49 am
Jesli chcesz dowiedziec sie jak wymawia sie dane slowo i co ono znaczy i jak go uzywac polecam www.thefreedictionary.com
Super slownik ktorego b czesto uzywam. Wymowe mozna uslyszec.
Wymowa : WYMOWA SłóWEK ANGIELSKICH
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
