|
NaPomoc
Gość
|
|
 Wysłany: Nie Maj 18, 2008 7:55 pm |
|
 |
 |
|
|
proszę o przetłumaczenie tej piosenki oto tekst myślę że dla biegłych w angielskim to nie będzzie problem ja to jestem beznadziejna więc będę wdzięczna za bezinteresowną pomoc  ) z góry serdecznie dziękuję
[Verse 1:]
Had me convinced that I just wasn't enuff, me and you fussing and fighting cussin all of that stuff now I know, tht I mightve dun you wrong, didn't know I'd pay so long, til u did the same
I know I'd dun u wrong I was making it up to u, I apologised in a million ways but I thought that was that, but I guess u got me bak, didn't know itd be like that, but u did the same
[Bridge:]
Now we're caught in a circle
A constant battle
The day that u hurt me
The clouds cast a shadow on us
And I hope that your happy we're even now, so cry baby cry
[Chorus:]
Let me see you Cry cry cry
I need to see u cry cry cry
Until your tears run dry dry dry
Like the deserts need the rain
Want ya tears to fall down on me [x2]
Before the love just turns to hate
Before I ask for u to stay
And just before u walk away
[Verse 2:]
What is this, what happens to relationships, started off so good and ended up so bad baby I just wanna know, OoH Tell me do u know, baby
Before we knew it we were at it again, no no no, somehow I don't think we can ever be friends, wish it wasn't so
Wish it wasn't so, but u did the same...
[Bridge]
[Chorus]
So we go on and on on this merry go round trying to chase a love that can never be found time to say goodbye and step off of it now,
It's over girl it's over [x2]
Let me see you Cry cry cry
I need to see u cry cry cry
Until our tears run dry dry dry
Like the deserts need the rain
Want your tears to fall down on me [x2]
Before the love just turns to hate
Before I ask for u to stay
And just before u walk away
|
|
|
