Rejestracja  |  FAQ  |  Szukaj  |  Użytkownicy  |  Grupy  |  Zaloguj 

Wymowa :.: Wymowa "the"

Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu
Visitor
Gość

Odpowiedz z cytatem
Proszę mi powiedzieć jak poprawnie powinno się wymawiać przedimek "the" w USA i jak w Wielkiej Brytanii ? Osobiście spotkałam się z następującymi sposobami wymowy "the" : [de] , [we] i [ze].
Z góry dziękuję za pomoc !
Reklama:
Google
AdSense

xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl

Dołączył:22 Kwi 2003
Posty:2550
Odpowiedz z cytatem
Nie ma różnicy w wymowie "the". Wszystkie "sposoby", które podałeś/aś są niepoprawne.
Visitor
Gość

Odpowiedz z cytatem
Tak więc , jak się wymawia "the" ? Proszę o napisanie tego po polsku.
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl

Dołączył:22 Kwi 2003
Posty:2550
Odpowiedz z cytatem
http://www.m-w.com/dictionary/the (kliknij na głośnik)

trzeba język między zęby włożyć (nie mamy takiego dźwięku w języku polskim dlatego słyszysz /de/, /we/, /ze/ itp.), jeśli the stoi przed samogłoską np. the apple to czytamy coś co słyszysz jak /di/ - przy "d" język między zęby.
Oczywiście możesz czytać jako /de/, /ze/ czy /we/, bo to aż tak bardzo nie utrudnia komunikacji.

To tyle w uproszczeniu.
HowsAnnie
junior fellow

Dołączył:24 Sty 2008
Posty:150
Skąd:Łuków/lubelskie
Odpowiedz z cytatem
ja wymawiam(a raczej próbuję) to tak: mówię [we] z językiem między zębami
tak mnie nauczono w porządnej szkole językowej
ale czasami się to troche zmienia, np. wymawia się [wi] też z językiem między zębami, wydaje mi się że robi się tak gdy następny wyraz zaczyna sie na samogłoskę.
to wychodzi z tego że wtedy jest łatwiej tak powiedzieć, przecież anglicy są ludźmi i jak Polacy lubią sobie uproszczać
potoczny jezyk angielski
sand destin
Gość

Odpowiedz z cytatem
po 16 latach za oceanem moge smialo potwierdzic z codziennego zycia, ze
the czyta sie i wymawia ( w US) jak polskie de lub di
the song - de song
the apple- di apple
pozdr
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl

Dołączył:22 Kwi 2003
Posty:2550
Odpowiedz z cytatem
Po prostu tak słyszysz, ale tak się tego nie wymawia.
HowsAnnie
junior fellow

Dołączył:24 Sty 2008
Posty:150
Skąd:Łuków/lubelskie
Odpowiedz z cytatem
tak zdecydowanie nie jest to ani żadne de ani di, ani inne ze zi, jak to niektórzy potrafią mówićlol

słyszymy co słyszymy bo w polskim po prostu takich dźwięków nie ma, ale spokojnie, jak sie nauczy powolutku mówić prawidłowo the, to dźwięk będziemy wychwytywac należyty. a tak to lepiej nie przekształcac i kombinować, tylko brac się do roboty i ćwiczyć porządne wymawianie;]
damnwamn
Gość

Odpowiedz z cytatem
Sand destin nie rozwalaj mnie.....

the, thing, that, with.. wszędzie gdzie są literki "th" wymawiamy je jako jeden dźwięk i nie jest to żadne "di", ani "wi", ani "zi"...

Weźcie słownik i sprawdźcie.. najpierw słówko "the".. mamy taką odwróconą dziewiątkę z kreską na jej nóżce.. Nieważne, czy jesteś w USA, czy UK, ale aby to wymówić wkłada się język pomiędzy zęby i wymawia literkę "w".
(choć są rejony w Anglii, gdzie wymawia się to jako zwykłe "w" {podobne do polskiego))

Druga wersja wymawiania jest w słówku "thing". Do słownika zajrzeć już!!! Ten znaczek wygląda jakby cyferka "0" przez którą przechodzi mały szlaczek. W tym przypadku bierzemy język pomiędzy zęby i wymawiamy literkę "f".
(choć są rejony w Anglii, gdzie wymawia się to jako zwyczajne "f").

Sztudentin filologi ang happy
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl

Dołączył:22 Kwi 2003
Posty:2550
Odpowiedz z cytatem
W skrócie chodzi o dźwięczne i bezdźwięczne "th", przy dźwięcznym drżą struny głosowe, przy bezdźwięcznym nie, wystarczy przyłożyć palce do szyi żeby to sprawdzić.
Wymowa : Wymowa "the"
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)  
Strona 1 z 4  

  
  
 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  
Ostatnio na forum

Nauka
Słownictwo
Gramatyka angielska
Wymowa
Praca domowa


Angielski, niemiecki, francuski, rosyjski w Warszawie | Radca Prawny